FAMU Center for audiovisual studies
Research Collection

Damil deskotéka Holubín
Damil disco Holubín

← list of items



CZ

V roce 1983 jsem s Milosem Krausem a Jardou Reichlem a dalsimi zorganizoval ctyrdeni undergroundove setkani DAMIL (Druhe kultury) na zahrade v Holubine u Marianskych Lazni. Po jednom dni akce pres ploty preskakali vojaci se samopalama , policiste a estebaci (prijel i obrneny transporter) a vsichni ucastnici byli zadrzeni. Statni moc zabavila vsechny materialy na akci a ja a Milos jsme byli zatceni a odvezeni do plzenske veznice na Borech. Po propusteni jsme byli oba vyhozeni statni bezpecnosti z prace a kratce nato oba podepsali Chartu 77.

https://www.youtube.com/watch?v=3zwx5xP4dOM


EN

This illegal gathering (Damil, 1983, Holubin) of the independent activists from "Second Culture" was interrupted by the soldiers, policeman and members of security forces. I and my collaborator Milos Kraus was sent to a jail in Plzen.

https://www.youtube.com/watch?v=3zwx5xP4dOM