FAMU Center for audiovisual studies
Research Collection

Klukovice, Bondy

← list of items



CZ

Autorské čtení Egona Bondyho v hospodě Klukovicích, listopad 1974. Bondy čte Invalidní sourozence, Ságlova kamera zabírá převážně tváře zúčastněných, asi v polovině filmu přichází improvizovaný akustický koncert členů Plastic People a atmosféra se proměňuje v rozjetý večírek.

Hrají: Egon Bondy, Milan Hlavsa, Jiří Kabeš, Josef Janíček, Jiří Němec, Vladimír Vyšín, Ivan M. Jirous a další


EN

A reading by Egon Bondy at the local pub in Klukovice in November 1974. Bondy reads Invalid Siblings as Ságl’s camera focuses primarily on the faces in the audience. About halfway through the film, there is an improvised acoustic concert by the members of the Plastic People, which transforms the event into a wild party, including Bondy’s own creative dancing.

Cast: Egon Bondy, Milan Hlavsa, Jiří Kabeš, Josef Janíček, Jiří Němec, Vladimír Vyšín, Ivan M. Jirous a další