FAMU Center for audiovisual studies
Research Collection

Zkušebna v Argentinské
Studio at Argentinská

← list of items



CZ

Privátní koncert Plastic People ve zkušebně v dnes již neexistujícím domě č. 1 na rohu Dělnické a Argentinské ulice v Praze. Ságl zde i díky stísněnému prostoru zaznamenává události z extrémní blízkosti s použitím pro něj typického přímého ručního světla. Točí v detailních záběrech, často na hraně ostrosti se stále přítomným světelným kuželem a snad i díky tomu se jedná o jeden z nejautentičtějších dokumentů této doby.

Hrají: Milan Hlavsa, Vratislav Brabenec, Ivan M. Jirous, Josef Janíček, Jiří Števich, Jan Jílek, Pavel Zeman, Jan Steklík, Jindra Ovčárová, Paul Wilson, Jiří Kabeš, Dana Němcová, Karel Nepraš, Naďa Plíšková, František Maxera, Michal Jernek, Zorka Ságlová, Pavel Zeman, Věra Jirousová a další.


EN

A private concert by the Plastic People at their practice space in the now-demolished house (no. 1) on the corner of Dělnická and Argentinská Streets in Prague. Because of the cramped conditions, Ságl recorded the events in extreme close-up using his characteristic hand-held lighting. The close-ups are often on the border of being out of focus. This, combined with the bright light source, makes it one of the rawest and most original documentaries of its time.

Cast: Milan Hlavsa, Vratislav Brabenec, Ivan M. Jirous, Josef Janíček, Jiří Števich, Jan Jílek, Pavel Zeman, Jan Steklík, Jindra Ovčárová, Paul Wilson, Jiří Kabeš, Dana Němcová, Karel Nepraš, Naďa Plíšková, František Maxera, Michal Jernek, Zorka Ságlová, Pavel Zeman, Věra Jirousová a další.